新竹市第八屆市議員候選人 杜德弘 第三選舉區(西區) 第1號

美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處處長司徒文昨天表示，吃美國牛肉比騎機車還要安全，現在應該讓台灣民眾了解此一科學事實。他同時強調，台美的牛肉進口合約，條件和韓國一模一樣，兩者完全平等；美國也沒有計畫重啟協商。 

對於司徒文以「吃美國牛肉比騎機車安全」的說法，楊志良認為，這項數據是對的，但並不恰當，國人也無法接受。因為，站在衛生署立場，當然希望把所有風險排除。 

司徒文（William Standon）昨天應政治大學國關中心之邀，以台美關係為題發表演說，會前在回答媒體提問時做上述表示。司徒文同時強調，台美之間已經達成很好的協議，不會重啟協商，台灣民眾對此應有清楚的認識。 

台美達成放寬美國牛內臟進口協定，本是司徒文上任之後一大進展，不料卻引來台灣社會激烈爭論。司徒文昨天首次對此議題表示意見，特別以台灣普遍的交通工具機車為例說，自一九九七年以來，從來沒有人因為吃美國牛肉而感染狂牛症致死；但去年台灣二千三百萬人中，有一千零三十四人因摩托車交通事故而送命，但大家並不會認為機車是不安全的。 

台灣部分輿論表示，台灣對美國牛內臟進口的條件較韓國退讓，司徒文對此強調，台美的牛肉進口合約和韓美「完全一樣」；正因為要顧及兩國平等，因此美國在談判時還特別注意每個細節，務使台美與韓美兩項合約完全一致。他更保證，ＡＩＴ與駐美台北經濟文化代表處（ＴＥＣＲＯ）的協議內容與美國和其他五十個國家所簽的完全一致。 

司徒文更表示，台灣在很多方面喜歡和韓國相比，因此他特別舉韓國為例說，他派駐韓國，促成韓國進口美國牛肉時，曾有韓國大學生問他，如何保證民眾不會因為吃美國牛肉而送命？他當時就反問：「那你如何保證，我不會因為看三星電視而瞎掉？」 

司徒文一再表示，美國牛肉及內臟合乎安全標準，是科學問題。